extension of validity nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• sự kéo dài thời hạn có hiệu lực

• validity:    [və'liditi]danh từ(pháp lý) giá trị pháp lý; hiệu lực; tính chất hợp lệthe validity of a contractgiá trị pháp lý của một hợp đồnggiá trịof poor validityít giá trịvaliditytính có hiệu lựcTừ điển kinh
• extension:    [iks'tenʃn]danh từsự duỗi thẳng ra; sự đưa rasự kéo dài ra, sự gia hạn; sự mở rộngphần kéo dài, phần mở rộng, phần nối thêm (vào nhà, vào dây nói...)an extension to a factoryphần mở rộng thêm vào xư
• content validity:    Từ điển kinh doanhtính xác thực của nội dung

Câu ví dụ

Forward to Expired Passports: Extension of Validity
Gia hạn hộ chiếu: Passport extension

In all other cases extension of validity period of an ordinary visa comes within the terms of reference of the Federal Migration Service or its territorial departments.
Trong tất cả các trường hợp còn lại, việc gia hạn thời hạn hiệu lực của visa thông thường có liên quan đến thẩm quyền của Cục hải quan Liên Bang hoặc của các cơ quan lãnh thổ.

Attention: If, after receiving the decision on a permanent residence permit or after a decision on an extension of validity of a permanent residence card, you fail to collect the completed card, you will be fined with up to CZK 10,000.
Lưu ý: Nếu sau khi đã nhận quyết định cho phép định cư hoặc sau khi đã có quyết định gia hạn hiệu lực của thẻ định cư mà bạn không đến lấy thẻ đã làm xong đó thì bạn sẽ bị phạt đến 10 000,-Kč.

Attention: If, after receiving the decision on a permanent residence permit or after a decision on an extension of validity of a permanent residence card, you fail to collect the completed card, you will be fined with up to CZK 10,000.
Lưu ý: Nếu sau khi đã nhận quyết định cho phép định cư hoặc sau khi đã có quyết định gia hạn hiệu lực của thẻ định cư mà bạn không đến lấy thẻ đã làm xong đó thì bạn sẽ bị phạt đến 10 000,– Kč.